Un voyage qui sonne comme le vin, parfois tranquille, parfois corsé, parfois boisé, parfois chaleureux, toujours enivrant.

Suivez-nous sur Facebook Naviguez sur www.velo.qc.ca Suivez-nous sur Twitter
Vélo Tout confort

La Rioja et Castilla y León

Publié par : Pascale Charron le 25 janvier 2013

« Ça faisait déjà deux-trois fois que je passais par là. J'avais l'impression (et je ne devais pas être la seule) qu'il y avait un petit trésor caché dans ces provinces peu connues de l'Espagne.

La Rioja et Castilla y León, c'est un voyage dans le temps, entre les monastères presque millénaires, les vignobles tout aussi vieux et la nature qui n'a rien à envier à toutes ces modernités. Entre les rivières, les canyons, les montagnes, de village en village, sur des routes tranquilles, on découvre des paysages surprenants, parfois même époustouflants. La très grande chance qu'on a, c'est de pouvoir parcourir cette région sur de toutes petites routes très peu fréquentées par les automobilistes.

Un voyage qui sonne comme le vin, parfois tranquille, parfois corsé, parfois boisé, parfois chaleureux, toujours enivrant. Je vous souhaite d'y aller un jour. Moi, j'y retournerais demain. Au plaisir de vous y croiser. »
 

“I’ve already been there 2-3 times. I had a feeling (and I must not have been the only one) that there was a small treasure hidden in these little-known provinces of Spain.

La Rioja and Castilla y Léon is a trip back in time, with the nearly 1,000-year-old monasteries, equally old vineyards and ageless natural surroundings.  Between the rivers, canyons and mountains, along the quiet roads from village to village, you discover unbelievable, sometimes even mind-blowing landscapes. The biggest advantage is being able to bike through this region on small back roads little used by motorists.

A trip reminiscent of wine... sometimes mellow, sometimes intense, sometimes smooth, sometimes edgy – always intoxicating. I hope you go there one day. As for me, I’d go back tomorrow. Look forward to crossing paths.”


Prochain départ : 15 au 30 septembre 2013

Next Departure: September 15 to 30, 2013